Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : juin 2025
Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation d'AZTools sur aztools.me et des services associés (le « Service ») exploités par AZTools (« nous », « notre »). En créant un compte, en vous abonnant ou en utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas le Service.
1. Accord
Ces Conditions constituent un accord contraignant entre vous et AZTools. « Vous » désigne la personne physique ou morale utilisant le Service.
Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité de lier cette organisation, et « vous » inclut l'organisation.
2. Le Service
AZTools est une plateforme en ligne qui fournit des outils de productivité modulaires (tels que notes, tâches, formulaires, e-mail marketing et utilitaires), des tableaux de bord personnalisables, un partage public optionnel, et un accès programmatique via API.
Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, outils ou limites à tout moment. La disponibilité peut varier selon le plan, la région et les fenêtres de maintenance. Nous visons la fiabilité mais ne garantissons pas un accès ininterrompu.
3. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 16 ans (ou l'âge minimum requis dans votre juridiction) et être capable de conclure un contrat contraignant.
Vous ne pouvez pas utiliser le Service si vous en êtes interdit par la loi applicable ou si nous avons précédemment suspendu ou résilié votre compte pour violation de ces Conditions.
4. Compte et sécurité
Vous devez fournir des informations d'inscription exactes et les tenir à jour. Vous êtes responsable de toute activité sous votre compte et de la confidentialité de votre mot de passe et de vos clés API.
Informez-nous rapidement à support@aztools.me si vous suspectez un accès non autorisé. Nous ne sommes pas responsables des pertes causées par une utilisation non autorisée de vos identifiants si vous n'avez pas pris les mesures pour les protéger.
- Une personne ou entité ne doit pas partager ses identifiants de connexion sauf autorisation dans les politiques de votre organisation.
- Vous ne devez pas créer de comptes par des moyens automatisés ni usurper l'identité d'autrui.
- Nous pouvons suspendre l'accès pour protéger le Service ou d'autres utilisateurs si nous détectons un abus ou un risque de sécurité.
5. Abonnements et paiement
Les plans payants (Pro, Business) sont facturés en USD via notre processeur de paiement (actuellement Lemon Squeezy) selon un cycle mensuel ou annuel que vous choisissez. Les prix sont affichés avant le paiement et peuvent changer ; nous donnerons un préavis raisonnable avant que les changements de prix n'affectent votre abonnement.
En vous abonnant, vous autorisez des prélèvements récurrents jusqu'à annulation. Des taxes peuvent s'appliquer selon votre localisation et sont calculées au paiement le cas échéant.
Les remboursements sont traités selon les politiques du processeur de paiement et la loi applicable. Sauf obligation légale, les frais ne sont pas remboursables pour les périodes de facturation partielles après un prélèvement réussi.
Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement depuis Paramètres → Facturation dans l'application. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours sauf indication contraire.
6. Plans, limites et usage équitable
Le plan Basic est gratuit sous réserve des limites d'utilisation publiées sur notre page Tarifs et dans les paramètres Utilisation de l'application. Les plans payants augmentent les limites mais restent soumis à des plafonds conçus pour prévenir les abus.
Si vous dépassez les limites, certaines actions peuvent être bloquées jusqu'à la prochaine période de réinitialisation, que vous passiez à un plan supérieur ou que vous réduisiez votre utilisation. Nous pouvons ajuster les limites avec préavis lorsque requis.
Vous ne devez pas contourner les quotas, limites de débit ou contrôles de sécurité. Un trafic automatisé excessif dégradant le Service pour les autres peut entraîner une limitation ou une suspension.
7. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas utiliser le Service de manière abusive. Sans limiter les autres restrictions, vous ne devez pas :
- Violer toute loi ou droits de tiers, y compris la confidentialité, la propriété intellectuelle ou les contrôles à l'exportation.
- Télécharger des logiciels malveillants, du spam, du contenu de hameçonnage, ou du matériel illégal, nuisible, harcelant ou exploiteur.
- Sonder, scanner ou tester des vulnérabilités sans autorisation, ou surcharger l'infrastructure (y compris déni de service).
- Rétro-ingénierie, scraper ou copier le Service sauf autorisation légale.
- Revendre ou sous-licencier le Service sans notre autorisation écrite.
- Utiliser le Service pour envoyer des e-mails en masse non sollicités sauf via les outils que vous configurez avec consentement légal et conformité (CAN-SPAM, GDPR, etc.).
8. Votre contenu
Vous conservez la propriété du contenu que vous créez, téléchargez ou stockez dans le Service (« Votre contenu »). Vous êtes seul responsable de Votre contenu et de vous assurer que vous disposez de tous les droits nécessaires pour l'utiliser et le partager.
Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, pour héberger, stocker, sauvegarder, afficher, reproduire et traiter Votre contenu uniquement pour exploiter, sécuriser et améliorer le Service comme décrit dans notre Politique de confidentialité. Cette licence prend fin lorsque Votre contenu est supprimé de nos systèmes, sous réserve d'une conservation raisonnable des sauvegardes.
Nous pouvons supprimer ou désactiver du contenu que nous estimons raisonnablement violer ces Conditions ou la loi applicable.
9. Liens publics et contenu partagé
Certains outils vous permettent de publier des liens publics. Vous contrôlez ce qui est partagé. Le contenu public peut être indexé ou accessible par toute personne disposant du lien.
Vous êtes responsable de la conformité aux lois régissant les données que vous collectez via formulaires, quiz ou autres outils partagés, y compris fournir des avis et obtenir le consentement lorsque requis.
10. Services tiers (BYOK)
Le Service peut vous permettre de connecter des fournisseurs IA tiers, serveurs e-mail ou autres intégrations en utilisant les identifiants que vous fournissez (« apportez votre propre clé »). Nous ne sommes pas responsables des services tiers, de leur disponibilité, tarifs ou politiques.
Votre utilisation des services tiers est régie par leurs conditions. Vous êtes responsable des frais facturés par ces fournisseurs et de l'utilisation légale des données que vous leur envoyez via le Service.
11. Accès API
Les clés API sont personnelles à votre compte. Gardez-les secrètes. L'utilisation est soumise aux limites de plan et à la documentation que nous publions.
Nous pouvons révoquer des clés API ou limiter les requêtes qui violent ces Conditions ou menacent la stabilité du Service. Les changements majeurs aux API seront communiqués lorsque raisonnablement possible.
12. Propriété intellectuelle d'AZTools
Le Service, y compris logiciel, design, marque, documentation et technologie sous-jacente, appartient à AZTools ou à ses concédants et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle.
Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour accéder et utiliser le Service à des fins personnelles ou professionnelles internes. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou créer des œuvres dérivées du Service sauf autorisation légale.
13. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment et demander la suppression de votre compte en contactant support@aztools.me.
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si vous violez ces Conditions, ne payez pas, présentez un risque de sécurité ou juridique, ou si nous interrompons le Service. Lorsque raisonnable, nous fournirons un préavis.
À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service prend fin. Les dispositions qui par nature doivent survivre (y compris propriété, clauses de non-responsabilité, limites de responsabilité et indemnisation) restent en vigueur.
14. Clauses de non-responsabilité
LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON.
Nous ne garantissons pas que le Service sera exempt d'erreurs, sécurisé ou répondra à vos exigences. Les outils peuvent intégrer des données externes (météo, etc.) — nous ne garantissons pas l'exactitude des données tierces.
15. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, AZTOOLS ET SES FILIALES, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, OU DE TOUTE PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, DE GOODWILL OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION RELATIVE AU SERVICE EST LIMITÉE AU PLUS ÉLEVÉ DE (A) LES MONTANTS QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉS AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION, OU (B) 100 USD.
Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations ; dans ces cas, notre responsabilité est limitée dans toute la mesure permise par la loi.
16. Indemnisation
Vous défendrez, indemniserez et tiendrez AZTools indemne de toute réclamation, dommage, perte et dépense (y compris les honoraires juridiques raisonnables) découlant de Votre contenu, de votre utilisation du Service, de votre violation de ces Conditions, ou de votre violation de toute loi ou droits de tiers.
17. Dispositions générales
Ces Conditions, avec la Politique de confidentialité et toute condition spécifique au plan que nous référençons, constituent l'intégralité de l'accord concernant le Service.
Si une disposition est inapplicable, le reste reste en vigueur. Notre omission d'appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation.
Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement. Nous pouvons les céder dans le cadre d'une fusion, acquisition ou vente d'actifs.
Litiges : contactez d'abord support@aztools.me afin que nous puissions tenter une résolution informelle. Si non résolu, les litiges seront régis par la loi applicable et les tribunaux compétents, sauf si les lois impératives de protection des consommateurs de votre pays exigent autrement.
18. Modifications des Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Nous publierons la version révisée sur aztools.me/terms et mettrons à jour la date ci-dessus. Les modifications importantes peuvent être notifiées par e-mail ou avis dans l'application.
L'utilisation continue après l'entrée en vigueur des modifications constitue l'acceptation, sauf si la loi applicable exige votre consentement explicite.
19. Contact
Questions sur ces Conditions : support@aztools.me
Site web : https://aztools.me